Vážení,

rádi bychom opět aktivovali spolupráci s Vámi, podnikateli se zájmem obchodovat v Belgii nebo Lucembursku. ČBL komora Vám

nabízí zdarma předávat Vaše nabídky a poptávky do podnikatelské sítě na belgickém nebo lucemburském trhu. V přípradě

konkrétního zájmu, Vás partneři budou kontaktovat přímo.

Zašlete nám prosím co nejdříve vaši konkrétní nabídku nebo poptávku firem. Měla by obsahovat :

    - STRUČNÝ ZÁMĚR NABÍDKY NEBO POPTÁVKY (CCA. 10 ŘÁDKŮ)

    - možno uvést zkušenosti se zahraniční spolupráce

    - KONTAKT NA VÁS - jméno a adresa firmy, kontaktní osoba, telefon, e-mail a www

Uveďte komunikační jazyk.

Pro Vaši informaci v České republice působí cca. 160 belgických a lucemburských firem na bázi spoluúčastí nebo formou zastoupení.

Těšíme se na Vaše odpovědi.

Ing. Marie Kovářová

ČBL Komora

Thámova 20, 186 00 Praha 8

Tel. : 221890738, 221890737

E-mail : cblkomora@iol.cz

Vážení,

firma Bibliothekseinrichtung Lenk GmbH hledá obchodní partnery v jednotlivých krajích ČR k výhradnímu zastoupení svých výrobků v kraji.

Jedná se o „stavebnici“ z hliníkových profilů s velmi jednoduchou montáží, která je určena k sestavení konstrukcí polic, panelů a nábytku. Jednatel a majitel firmy pan Lenk je připraven se s Vámi sejít a vše projednat.

Dále tato firma hledá 1 obchodního zástupce pro celou ČR, který by byl zaměstnancem Bibliothekseinrichtung Lenk GmbH.

Informace o firmě naleznete na www.bibliolenk.de

Vladimíra Carbochová

OHK Most

Višňová 666, Most

e-mail: imp@ohk-most.cz

tel: 476 206 517

fax: 476 702 519

Na OHK Svitavy se obrátil člen pan Miroslav Zamazal s nabídkou překladů z technického i obecného oboru.

Překlady je možné provést v AJ, NJ a RJ.

Pan Zamazal nabízí tyto překlady pro širokou veřejnost.

V případě zájmu nebo dotazu se můžete obracet na:

Miroslav Zamazal
Antonína Slavíčka 42
568 02 Svitavy

Tel: 723 210 528
e-mail: zamazalm@seznam.cz

Poptávka:

Objekt: Hala/1.000 m2 - výška 5 m + kanceláře: 200 m2

Dopravní napojení: hlavní ulice, průmyslová zóna - dobrá infrastruktura

Lokalita: Břeclav (okraj)

Pozemek: ca. 3.000 m2 s možností rozšíření

Účel: Možnost skladování a obchod s obilím a stavebninami.

Kontaktní osoba:

Iva Samitzova

Projektassistenz

"Internationalisierung im Erweiterungsraum" ecoplus. Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH

Lugeck 1, 1010 Wien, Österreich

Tel.: +43 (0)1 / 513 78 50-16, Fax: DW 44

www.int-eu.at,

www.ecoplus.at, www.loweraustria.biz

www.ecoplus.at, www.loweraustria.biz

Vážení,

dovoluji si Vás informovat o průběhu realizace projektu internacionalizace podnikání jako součást proexportní politiky státu, realizované HK ČR ve spolupráci s agenturami CZECHTRADE a CZECH INVEST.

Jedná se o rychlou reakci na poptávku našich i korejských podnikatelů, vyvolanou investicí korejské firmy HYUNDAI na Severu Moravy. Díky naší aktivitě a zájmu byla v dne 2.6.2006 podepsána dohoda o spolupráci mezi regionální HK Moravskoslezského kraje a regionální komorou regionu Hwaseong. Součástí byla delegace třiceti podnikatelů, kteří zkoumali nejen investiční možnosti, ale především možnosti obchodní a podnikatelské spolupráce.

Dále byl jako jeden z nástrojů na podporu obchodních vazeb také při KHK MSK zřízen česko-korejský obchodní a průmyslový výbor se sídlem v Ostravě.

A dále byla zřízena kancelář pro podporu internacionalizace podnikání nejdříve v Ostravě a nyní se kancelář účelově rozšiřuje o Prahu a Soul. V těchto kancelářích pracují jednak občané ČR a jednak občané Jižní Korey.

Prosím, pokud máte zájem o kontakty a prezentaci na trhu Jižní Korey, kontaktujte zahraniční odbor úřadu HK ČR.

Zahraniční vztahy
Telefon:	296 646 553; 296 646 252; 296 646 254
Email:	zahranicni@komora.cz

Děkuji

Vladimír Šiška

Tajemník úřadu

Hospodářská komora ČR

Freyova 27

Praha - Vysočany 190 00

vladimir.siska@komora.cz

Vážení,

informujeme Vás, že v tomto roce je možné opět uplatnit v belgické a lucemburské informační podnikatelské síti zdarma nové poptávky a nabídky českých firem, zejména těch, kteří hledají belgické nebo lucemburské dodavatele zboží a služeb, nebo odběratele českého zboží, popř. pokud české firmy hledají v Belgii nebo v Lucembursku potenciální investiční partnery. Stačí poslat stručný text nabídky nebo poptávky nejlépe v angličtině/zhruba na 10 řádek/ na náš e-mail včetně spojení na Vaši firmu, odpovědnou osobu se kterou by mohl zahraniční partner komunikovat. NUTNO ZVLÁŠT SPECIFIKOVAT CO A KOHO V BELGII NEBO LUCEMBURSKU HLEDÁTE.

S pozdravem

Ing. Kovářová

ředitelka

Česko-belgicko-lucemburská

smíšená obchodní komora

Anglická 20, 12000 Praha 2

Tel. 261352090,261352108

fax 261352333

e-mail: cblkomora@nextra.cz

cblkomora@iol.cz

 AZ CENTRE EDUCATION s.r.o.  

  Gočárova 504, dv.č.19, 500 02 Hradec Králové
  Masarykovo nám. 1484, 530 02 Pardubice
  telefon: 491 815 011, mobil: 731 216 218, 

  e-mail: info@educationcentre.cz
  http://www.303.cz/

Vážení přátelé,

Naše firma vlastní českou i ukrajinskou licenci k legálnímu provozování následujících činností realizujících spolupráci s ukrajinskými subjekty.

Hlavní služby pro české subjekty:

• Konzultační činnost spojená s obchodní činností na Ukrajině
• Zařízení celních formalit
• Vyhledávání vhodných obchodních partnerů
• Vyhledávání vhodných investičních příležitostí
• Zřizování firem v Žytomyrské, Kyjevské a Doněcké oblasti

o        Fyzické osoby - ČP

o        Právnické osoby – PP, TOV, VAT, ZAT

o        Pobočky českých firem

o        Komplexní služby, zřízení na klíč

• Poradenství v ukrajinské legislativě, kontrola a tvorba smluv
• Překlady z a do ukrajinského jazyka i s ověřením
• Realizace obchodních i soukromých pobytů v Žytomyrské, Kyjevské a Doněcké oblasti

·        Vyhledávání zaměstnanců ( občanů Ukrajiny ) specialistů, ale i manuálních nekvalifikovaných pracovníků

·        Personální ověření zaměstnanců již na Ukrajině

·        Seznámení zaměstnanců s prostředím v Česku, legislativa, právní vztahy v průběhu čekání na vyřízení dokumentů

·        Výuka českého jazyka přímo na Ukrajině v průběhu čekání na vyřízení dokumentů

·        Konzultační služby spojené se zaměstnáváním Ukrajinců v ČR pro české firmy, sdělení kompletního legislativního postupu, informace o ukrajinském prostředí, servis

Cenová nabídka je tvořena na základě přání zákazníka po osobním jednání.

email:  info@czech-ukraine.com

www.czech-ukraine.com

www.303.cz